Nervsystem - ung dansk poesi

Nervsystem - ung dansk poesi

Nervsystem - ung dansk poesi (ellerströms, 2015) är en antologi med 15 danska poeter som debuterade i Danmark mellan 2003-2013.

 

Jonas Rasmussen är initiativtagare och redaktör till antologin och har även gjort urvalet av poeter. Dessutom har han skrivit ett omfattande förord och översatt nio av de femton poeterna. De övriga översättarna är: Clemens Altgård, Johanne Lykke Holm, Jan Henrik Swahn och Tom W-O Silkeberg.

 

Under sommaren 2015 blossade en häftig diskussion om den danska kontra den svenska poesimarknaden upp i flera svenska medier. Recensioner av Nervsystem och några röster från diskussionen hittas via länkarna nedan.

 

Sydsvenska Dagbladet

Skånska Dagbladet

Expressen

Jönköpingsposten

Norrköpings Tidningar

Kulturnytt (Sveriges Radio) 1, 2, 3